Lirik dan Terjemahan Lagu Move - T5, Lagu Debut Sub Unit Boy Grup TREASURE

TRIBUNSUMSEL.COM - Sub unit dari Boygrup Treasure resmi debut dengan lagu berjudul 'Move' yang dirilis melalui kanal youtube Treasure pada Selasa (20/6/2023).

Sub unit yang beranggotakan Park Jihoon, Kim Junkyu, Yoon Jaehyuk, Kim Doyoung dan So Junghwan ini diberi nama Treasure 5 (T5).

YG Entertainment selaku agensi yang menaunginya, membentuk sub unit tersebut dalam rangka menyambut comeback Treasure pada bulan Agustus mendatang.

Selengkapnya lirik lagu Move - Treasure 5 dan terjemahannya berikut ini.

Move - T5 (Treasure 5)

[Romanization;]

Are you ready?

You make feel like
everything’s so bright, yeah
geojit gateun sesang sok
yuilhan butterfly (Yeah)

When I walk in the,
walk in the, walk in the street
neoreul japgo sipeoseo nan dareuji, yeah
ibul bakkeun wiheomhae jom deo issgil wonhae
janeun deo biwo, oh, oh

bul hanaro jisaeneun i bam
ijeya sijagijanha
naran dalla, kkaehaji ma
Woah, what you waitin’ for?

Oh, baby, tell me what you waitin’ for
Oh, baby, tell me what you waitin’ for
We got no time

Show me your move
naui rideumeul ollata, groove
uri budijhyeo, sounds like boom
jeoldae kkaego sipji anheun kkum

Let’s take it, jeo nopi to the roof
Count it, four, five, six, got you
jom deo gyeokhaejyeo, sounds like boom
jeoldae jiwojiji anheul kkum
Let’s take it, deo nopi to the moon

Woo
So cute han oemowaneun dalli
geureohji moshan taedo neoneun bicci na
nae mame buri buteo, feel me now

neo gajgo sinnabwa,
I’m a sexy, I’m a sexy
han pyeonui myeongjak,
my classic, my classic

hana duri doegopa,
nan fantasy, nan fantasy (Shh)
dulmanui bimiri mandeureogaja, woah
yeongwonhan bimireun eopsdaneun georago

bul hanaro jisaeneun i bam
ijeya sijagijanha
naran dalla, kkaehaji ma

Woah, what you waitin’ for?
Oh, baby, tell me what you waitin’ for
Oh, baby, tell me what you waitin’ for
We got no time

Show me your move
naui rideumeul ollata, groove
uri budijhyeo, sounds like boom
jeoldae kkaego sipji anheun kkum

Let’s take it, jeo nopi to the roof
Count it, four, five, six, got you
jom deo gyeokhaejyeo, sounds like boom
jeoldae jiwojiji anheul kkum
Let’s take it, deo nopi to the moon

It’s alright, ogam
nuneul tteo, babe

Feel me
seoneul neomeowa (seoneul neomeowa)
hangyereul duji ma (hangyereul duji ma)
urin gyesok dwae, yeah (dwae, yeah)

Show me your move

Show me your move (Show me your move, yeah)
naui rideumeul ollata, groove (Yeah, yeah)
uri budijhyeo, sounds like boom
jeoldae kkaego sipji anheun kkum
(kkaego sipji anha, baby)

Let’s take it, jeo nopi to the roof
Count it, four, five, six, got you
jom deo gyeokhaejyeo, sounds like boom
jeoldae jiwojiji anheul kkum
Let’s take it, deo nopi to the moon

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]

Apakah kamu siap?

Kamu membuat aku merasa
bahwa semua baik-baik saja
Seperti kupu-kupu
di dunia yang kotor ini

Ketika aku melangkah di jalanan
Aku ingin meraihmu, aku merasa gelisah

Aku ingin kamu tinggal
lebih lama karena ada banyak
bahaya di luar selimut ini
Buat kosong lebih banyak gelas lagi

Melalui malam ini dengan penuh gairah
Mulai sekarang
Jangan bikin aku merasa cemas
Apa lagi yang kamu tunggu?

Sayang, kasih tahu aku apa yang kamu tunggu?
Sayang, kasih tahu aku apa yang kamu tunggu?
Kita sudah tidak punya waktu lagi

Tunjukkan aku gerakanmu
Tunggangi ritmeku, groove
Hantaman tubuh kita berbunyi seperti

Sebuah mimpi yang mana aku
tidak mau terbangun darinya
Ayo melangkah lebih cepat dan
tinggi sampai ke langit-langit

Hitung dari empat, lima,
enam, dan seterusnya
Lakukan lebih intense yang
terdengar seperti MOVE

Mimpi yang tidak akan pernah aku hapus
Ayo melangkah lebih cepat
dan tinggi sampai ke bulan

Penampilanmu terlihat lucu,
tetapi kamu tidak bertingkah seperti itu
Kamu bersinar
Hatiku sekarang terbakar,
ayo rasakan kehadiranku sekarang

Aku merasa ingin melupakanmu
Sebuah karya yang indah,
my classic, my classic
Satu, dua, my fancy, my fancy, shh

Ayo bikin sebuah rahasia di antara kita
Rahasia memang tidak akan bisa disembunyikan selamanya tetapi aku ingin membuatnya

Melalui malam ini dengan penuh gairah
Mulai sekarang
Jangan bikin aku merasa cemas
Apa lagi yang kamu tunggu?

Sayang, kasih tahu aku apa yang kamu tunggu?
Sayang, kasih tahu aku apa yang kamu tunggu?
Kita sudah tidak punya waktu lagi

Tunjukkan aku gerakanmu
Tunggangi ritmeku, groove
Hantaman tubuh kita berbunyi seperti
Sebuah mimpi yang mana aku
tidak mau terbangun darinya

Ayo melangkah lebih cepat dan
tinggi sampai ke langit-langit
Hitung dari empat, lima, enam, dan seterusnya

Lakukan lebih intense
yang terdengar seperti MOVE
Mimpi yang tidak akan pernah aku hapus
Ayo melangkah lebih cepat dan
tinggi sampai ke bulan

Tidak apa-apa, Oh god
Buka matamu dan rasakan kehadiranku
Kita akan melampaui batas sekali
Jangan membatasi diri ayo lanjutkan saja

Tunjukan aku gerakanmu

Tunjukkan aku gerakanmu
Tunggangi ritmeku, groove
Hantaman tubuh kita berbunyi seperti

Sebuah mimpi yang mana aku
tidak mau terbangun darinya
Ayo melangkah lebih cepat dan
tinggi sampai ke langit-langit

Hitung dari empat, lima,
enam, dan seterusnya
Lakukan lebih intense yang
terdengar seperti MOVE

Mimpi yang tidak akan pernah aku hapus
Ayo melangkah lebih cepat
dan tinggi sampai ke bulan

***