Arti Kata Bahasa Arab

Arti Allahumma Inni Audzubika Minal Matsami, Bacaan Doa Terhindar dari Hutang, Dibaca Sebelum Salam

Yang dimaksud dengan meminta perlindungan dari hutang yaitu jangan sampai hidup sulit gara-gara terlilit hutang atau tidak mampu melunasi utang

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel/welly triyono
Arti Allahumma Inni Audzubika Minal Matsami, Bacaan Doa Terhindar dari Hutang, Dibaca Sebelum Salam 

TRIBUNSUMSEL.COM --- Arti Allahumma Inni Audzubika Minal Matsami, Bacaan Doa Terhindar dari Hutang, Dibaca Sebelum Salam.

Bacaan Allahumma Inni Audzubika Minal Matsami Wal Maghrom, adalah doa yang juga dipanjatkan Nabi Muhammad SAW. Doa ini salah satu permohonan kita kepada Allah agar terhindar dari hutang dan hal apapun terkait hutang.

Tulisan Arab:

اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ

Latin Arab:

Allahumma Inni Audzubika Minal Matsami Wal Maghrom

Artinya:
Ya Allah, aku meminta perlindungan pada-Mu dari perbuatan dosa dan banyak hutang.


Dari ‘Urwah, dari ‘Aisyah bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,

كَانَ يَدْعُو فِى الصَّلاَةِ وَيَقُولُ « اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ » . فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ مَا أَكْثَرَ مَا تَسْتَعِيذُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنَ الْمَغْرَمِ قَالَ « إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَرِمَ حَدَّثَ فَكَذَبَ وَوَعَدَ فَأَخْلَفَ

“Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam biasa berdo’a di dalam shalat: Allahumma inni a’udzu bika minal ma’tsami wal maghrom (Ya Allah, aku berlindung kepadamu dari berbuat dosa dan banyak hutang).”

Lalu ada yang berkata kepada beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam, “Kenapa engkau sering meminta perlindungan dari hutang?” Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam lantas bersabda,

“Jika orang yang berhutang berkata, dia akan sering berdusta. Jika dia berjanji, dia akan mengingkari.” (HR. Bukhari no. 2397 dan Muslim no. 589).

Maksud doaa di atas adalah Nabi Muhammad SAW meminta perlindung pada Allah dari dosa dan hutang. Demikian kata Imam Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim, 5: 79.

Doa tersebut berisi kandungan bahwa kita meminta perlindungan dari hutang yang sebenarnya tidak ada sebab untuk kita berhutang dan yang ada sebabnya, lalu kita tidak mampu melunasi hutang tersebut.

Namun yang dimaksud bisa jadi lebih umum dari itu. Bisa juga yang dimaksud adalah meminta perlindungan dari terlilitnya hutang. Demikian kata Ibnu Hajar Al Asqolani dalam Fathul Bari, 2: 319. Beliau katakan juga bahwa hadits tersebut menunjukkan bahayanya berutang dan nasib jeleknya di akhirat kelak.

Ibnu Hajar Al Asqolani menerangkan pula, “Yang dimaksud dengan meminta perlindungan dari hutang yaitu jangan sampai hidup sulit gara-gara terlilit hutang. Atau maksudnya pula, meminta perlindungan pada Allah dari keadaan tidak mampu melunasi hutang.”

Kata Ibnu Hajar pula, dalam Hasyiyah Ibnul Munir disebutkan bahwa hadits meminta perlindungan dari utang tidaklah bertolak belakang dengan hadits yang membicarakan tentang bolehnya berutang.

Sedangkan yang dimaksud dengan meminta perlindungan adalah dari kesusahan saat berutang. Namun jika yang berutang itu mudah melunasinya, maka ia berarti telah dilindungi oleh Allah dari kesulitan dan ia pun melakukan sesuatu yang sifatnya boleh (mubah). Lihat Fathul Bari, 5: 61.

Al Muhallab mengatakan, “Dalam hadits ini terdapat dalil tentang wajibnya memotong segala perantara yang menuju pada kemungkaran. Yang menunjukkan hal ini adalah do’a Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam ketika berlindung dari hutang dan hutang sendiri dapat mengantarkan pada dusta.” (Syarh Al Bukhari, Ibnu Baththol, 12: 37).

Jadi, jangan lupa dalam tasyahud akhir kita atau dalam shalat kita untuk menambahkan doa ini,

اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ

“Allahumma inni a’udzu bika minal ma’tsami wal maghrom (artinya: Ya Allah, aku meminta pada-Mu dari perbuatan dosa dan sulitnya berutang).”

Itulah arti Allahumma Inni Audzubika Minal Matsami, Bacaan Doa Terhindar dari Hutang, Dibaca sebelum salam. 

Baca juga: Arti Allahumma Inna Nas Aluka Makhofata Tuhjizuna, Bacaan Doa Setelah Sholat Tasbih Lengkap

Baca juga: Arti Allahumma Inni Audzubika Min Adzabi Jahannam, Doa Setelah Bacaan Tahiyat Akhir Sebelum Salam

Baca juga: Arti Allahumma Inni As aluka Ridhoka Wal Jannah, Doa Setelah Sholat Fardu, Tarawih hingga Witir

Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved