Arti Wal Asri, Ayat Pertama Surat Al Asr, Jangan Sia-siakan Waktu, Bacaan Arab, Latin dan Terjemahan

TRIBUNSUMSEL.COM — Arti Wal Asri, Demi Massa, Jangan Sia-siakan Waktu, Surat Al-Asr Bacaan Arab, Latin dan Terjemahan.

Surah Al-‘Asr (bahasa Arab: سورة العصر‎) adalah surah ke-103 dari al-Qur’an.

Surah ini tergolong surah Makkiyah dan terdiri atas 3 ayat.

Surat Al asr diawali ayat pertama dengan kalimat wal asri.

Wal Asri Artinya: Demi masa, atau demi waktu.

Apa maknanya? Berikut penjelasannya.

Kata Al ‘Ashr berarti waktu/masa dan diambil dari ayat pertama surat ini.

Isi surat mengabarkan bahwa sesungguhnya semua manusia itu berada dalam keadaan merugi kecuali dia termasuk mereka yang selalu beramal saleh, saling menasihati dalam kebenaran dan kesabaran.

Jangan sia-siakan waktu.

Nikmat yang paling mahal adalah waktu. Bagi orang yang tak bisa memanfaatkannya maka merugilah dia.

Di dalam surat yang mulia ini Allâh Subhanahu wa Ta’ala bersumpah dengan masa, dan ini menunjukkan pentingnya masa.

Sesungguhnya di dalam masa terdapat keajaiban-keajaiban.

Di dalam masa terjadi kesenangan dan kesusahan, sehat dan sakit, kekayaan dan kemiskinan.

Jika seseorang menyian-nyiakan umurnya,  berbuat maksiat ia bertaubat di akhir hayatnya, dengan taubat yang diterima, maka ia akan mendapatkan kebahagiaan sempurna sebagai balasannya, berada di dalam surga selama-lamanya.

Dia betul-betul mengetahui bahwa waktu hidupnya yang paling berharga adalah sedikit masa taubatnya itu. Sesungguhnya masa merupakan anugerah Allâh Ta’ala, tidak ada cela padanya, manusia-lah yang tercela ketika tidak memanfaatkannya.

Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam telah mengingatkan pentingnya memanfaatkan waktu, sebagaimana disebutkan dalam hadits berikut ini:

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ

Dari Ibnu Abbas Radhiyallahu anhuma, dia berkata: Nabi Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Dua kenikmatan, kebanyakan manusia tertipu pada keduanya, (yaitu) kesehatan dan waktu luang”. [HR Bukhari, no. 5933].

Hadits memberitakan bahwa waktu luang adalah nikmat yang besar dari Allâh Ta’ala, tetapi banyak manusia tertipu dan mendapatkan kerugian terhadap nikmat ini.

Berikut bacaan Arab, latin dan terjemahan surat Al Asr

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
وَالۡعَصۡرِۙ
1. Demi masa,

اِنَّ الۡاِنۡسَانَ لَفِىۡ خُسۡرٍۙ
2. sungguh, manusia berada dalam kerugian,

اِلَّا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَتَوَاصَوۡا بِالۡحَقِّ ۙ وَتَوَاصَوۡا بِالصَّبۡرِ
3. kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan serta saling menasihati untuk kebenaran dan saling menasihati untuk kesabaran.

Itulah arti Wal Asri, Demi Massa, Jangan Sia-siakan Waktu, Surat Al-Asr Bacaan Arab, Latin dan Terjemahan.

Baca juga: Arti Jihad, Ijtihad dan Mujahadah Bermakna Bersungguh-sungguh, Berikut Perbedaan & Contoh Penggunaan

Baca juga: Arti Allahummaa Inni ala Dzikrika wa Syukrika, Doa Mohon Tiga Kebaikan Dzikir, Syukur dan Ibadah