Arti Kata Bahasa Arab
Arti Ihdinas Siratal Mustakim Adalah, Ayat ke 6 Surat Alfatihah dan Makna Maksud Jalan yang Lurus
Kami memohon, tunjukilah kami jalan yang lurus, dan teguhkanlah kami di jalan itu, yaitu jalan hidup yang benar, bahagia dunia akhirat.
Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
TRIBUNSUMSEL.COM -- Arti Ihdinas Siratal Mustakim Adalah, Ayat ke 6 Surat Alfatihah dan Makna Maksud Jalan yang Lurus.
Surat Alfatihah adalah surat yang paling akrab dengan diri kita. Bayangkan dalam sehari kita minimal 17 kali mengucapkan surat tersebut dalam setiap sholat.
Makanya tak salah bila kita terus memahami arti dari surat Alfatihah ayat per ayat.
Apa arti dan makna ihdina siratal mustakiim ? Berikut penjelasannya.
الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ ۙ
Latin
ihdinash shiraathaal mustaqiim
Artinya:
Tunjukilah kami jalan yang lurus
Ihdinas shiratal mustakim
merupakan salah satu bagian dari surah al fatihah yaitu surah al fatihah ayat ke 6.
Apa maksudnya jalan yang lurus di dalam ayat ini?
Jawabannya berhubungan dengan ayat ke 7 atau ayat selanjutnya.
Ihdina siratal mustakim
"Kami memohon, tunjukilah kami jalan yang lurus, dan teguhkanlah kami di jalan itu, yaitu jalan hidup yang benar, yang dapat membuat kami bahagia di dunia dan di akhirat, serta dapat mengantarkan kami menuju keridaan-Mu.
Yaitu jalan orang-orang yang telah engkau beri nikmat kepadanya, berupa keimanan, hidayah, dan rida-Mu.
Siapa yang telah Allah beri nikmat? Mereka itu, seperti dijelaskan dalam surah an-nisa''/4: 69, adalah:
1) para nabi yang telah dipilih Allah untuk memperoleh bimbingan sekaligus ditugasi untuk menuntun manusia menuju kebenaran ilahi;
2) shiddiqin, yaitu orang-orang yang selalu benar dan jujur, tidak ternodai oleh kebatilan, tidak pula mengambil sikap yang bertentangan dengan kebenaran;
3) syuhada', yaitu mereka yang bersaksi atas kebenaran dan kebajikan, melalui ucapan dan tindakan mereka, walau harus mengorbankan nyawa sekalipun, atau mereka yang disaksikan kebenaran dan kebajikannya oleh Allah, para malaikat, dan lingkungan mereka; dan
4) salihin, yaitu orang-orang saleh yang tangguh dalam kebajikan dan selalu berusaha mewujudkannya.
Jalan yang kami mohon itu bukan jalan mereka yang dimurkai, yang mengetahui kebenaran tetapi tidak mengikuti dan mengamalkannya, bahkan menentangnya.
Dan bukan pula jalan mereka yang sesat dari jalan kebenaran dan kebaikan.
Surat Al Fatihah turun di kota Makkah sehingga surat ini masuk dalam golongan surat Makkiyah.
Surat Al Fatihah artinya pembukaan, berjumlah 7 ayat, nomor surat ke 1 juz 1 dalam kitab suci Alquran.
Tafsir Quran Surat Al Fatihah selengkapnya;
Ayat 1
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Bismillahirrahmannirrahiim.
Artinya: "Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang."
Ayat 2
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ
Al-hamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn.
Artinya: :Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam,"
Ayat 3
الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ
Ar-rahmānir-rahīm.
Artinya: "Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang,"
Ayat 4
مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ
Māliki yaumid-dīn.
Artinya: "Pemilik hari pembalasan."
Ayat 5
اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ
Iyyāka na’budu wa iyyāka nasta’īn.
Artinya: "Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan."
Ayat 6
اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَۙ
Ihdinas-sirātal-mustaqīm.
Artinya: "Tunjukanlah kami jalan yang lurus,"
Ayat 7
صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ەۙ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ
Sirātallażīna an’amta ‘alaihim gairil-magdụbi ‘alaihim wa lad-dāllīn.
Artinya: "(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya; bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat."
Itulah arti Ihdinas Siratal Mustakim Adalah, Ayat ke 6 Surat Alfatihah dan Makna Maksud Jalan yang Lurus.
Baca juga: Arti Maliki Yaumiddiin Adalah, Ayat ke-4 dalam Surat Al-fatihah dan Cara Membacanya yang Benar
Baca juga: Bacaan Tahlil Lengkap, Mulai Surat Al-Fatihah, Surat Al Ikhlas Hingga Sholawat Nabi