Arti Kata Bahasa Arab

Arti Hasbunallah Wanikmal Wakil, Kekuatan dari Kalimat Dzikir yang Sering Diucapkan Para Nabi

Secara bahasa arti Hasbunallah Wani'mal Wakil Ni'mal Maula Wani'man Nasir adalah Cukuplah Allah sebagai penolong kami, dan sebaik-baik pelindung.

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel grafis/khoiril
Arti Hasbunallah Wani'mal Wakil Ni'mal Maula Wani'man Nasir 

TRIBUNSUMSEL.COM -- Arti Hasbunallah Wanikmal Wakil, Kekuatan dari Kalimat Dzikir yang Sering Diucapkan Para Nabi.

Kali ini kita coba membahas tentang kata/kalimat Bahasa Arab hasbunallah wanikmal wakil. Dan dirangkai lagi dengan kalimat ni'mal maula wani'man nasir.

Kata ini tidak hanya bermakna baik tapi juga berisi doa dan ada di dalam Alquran Nur Kariim.

Meski terasa tidak asing di telinga, karena sering diucapkan dalam doa atau dalam tausiah para ulama, masih

banyak di antara kita yang belum tahu apa yang dimaksud dengan Hasbunallah Wani'mal Wakil Ni'mal Maula

Wani'man Nasir? Berikut penjelasannya.


Art Hasbunallah Wani'mal Wakil Ni'mal Maula Wani'man Nasir

Secara bahasa arti Hasbunallah Wani'mal Wakil Ni'mal Maula Wani'man Nasir adalah Cukuplah Allah sebagai penolong kami, dan Allah adalah sebaik-baik pelindung.

Kalimat ini berasal dari Bahasa Arab dan merupakan salah satu bacaan zikir yang bisa diamalkan sehari-hari.

Biasanya Umat muslim mengucapkan kalimat ini dalam dzikir usai berdoa atau ibadah.

Allah SWT berfirman dalam Quran surat Ali Imran ayat 173 bahwa kalimat dzikir hasbunallah wanikmal wakil diucapkan umat Islam tengah dihadapkan dengan kesulitan berupa peperangan.

اَلَّذِيْنَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ اِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوْا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ اِيْمَانًاۖ وَّقَالُوْا حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ

allażīna qāla lahumun-nāsu innan-nāsa qad jama'ụ lakum fakhsyauhum fa zādahum īmānaw wa qālụ ḥasbunallāhu wa ni'mal-wakīl

Artinya: (Yaitu) orang-orang (yang menaati Allah dan Rasul) yang ketika ada orang-orang mengatakan kepadanya, 'Orang-orang (Quraisy) telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada mereka,' ternyata (ucapan) itu menambah (kuat) iman mereka dan mereka menjawab, 'Cukuplah Allah (menjadi penolong) bagi kami dan Dia sebaik-baik pelindung.'

Kalimat ini insya allah sangat baik dipanjatkan dalam kondisi apa pun, dengan harapan dan penegasan bahwa

Allah pasti melindungi dan menolong hamban-Nya.


Pasrah dan tawakkal menerima setiap keadaan, menerima takdir Allah SWT.

Hal ini akan membuat jiwa lebih sabar dan tenteram dalam menghadapi cobaan kerasnya kehidupan.

Bacaan Dzikir Hasbunallah Wani'mal Wakil Ni'mal Maula Wani'man Nasir adalah dzikir pilihan untuk seluruh umat Muslim.

Dengan selalu membacanya maka hati akan senantiasa dekat dengan sang Pencipta, memiliki perasaan yang

sangat peka terhadap keadaan sekitar, sehingga terhindar dari berbagai kemungkinan buruk dan kejahatan yang

akan dilakukan orang lain terhadapnya. Allah Ta’ala menceritakan mengenai Rasul dan sahabatnya dalam firman-Nya,

الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

“(Yaitu) orang-orang (yang mentaati Allah dan Rasul) yang kepada mereka ada orang-orang yang mengatakan,

“Sesungguhnya manusia telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada

mereka”, maka perkataan itu menambah keimanan mereka dan mereka menjawab“. (QS. Ali Imron: 173)

Sahabat Abdullah bin ‘Abbas pernah berkata, bahwa “hasbunallah wa ni’mal wakil” adalah doa yang dipanjatkan

oleh Nabi ‘Ibrahim ‘alaihis salaam ketika beliau akan dilempar dalam api yang membara.

Sedangkan Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam mengatakan kalimat tersebut dalam ayat,

“Sesungguhnya manusia telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada

mereka,” maka perkataan itu menambah keimanan mereka dan mereka menjawab, “Cukuplah Allah menjadi

Penolong kami dan Allah adalah sebaik-baik Pelindung”. (HR. Bukhari no. 4563).

Baca juga: Arti Kata Tasbih, Tahmid, Takbir Lengkap dengan Bacaan dan Keutamaannya

Baca juga: Arti Kata Bahasa Arab Makbul dan Ijabah Berikut Adab Berdoa agar Allah berkenan

Mengabulkan

Baca juga: Arti Ilal Liqa Bahasa Arab, Lengkap dengan Teks Latin dan Terjemahannya dan Cara Menjawabnya

Sejarah mencatat, Bahwa dzikir Hasbunallah Wani'mal Wakil Ni'mal Maula Wani'man Nasir adalah salah satu

bacaan yang kerap diucapkan oleh para nabi dan ulama salaf, baik dalam keadaan lapang maupun saat

menghadapi cobaan besar ataupun fitnah yang berat.

Kekuatan dzikir Hasbunallah Wani'mal Wakil Ni'mal Maula Wani'man Nasir melebihi kekuatan apa pun di dunia ini,

serta menegaskan semangat tauhid pada diri orang mukmin.

Yaitu bahwa hanya kepada Allah sajalah tempat untuk berserah diri, dan pengakuan bahwa semua makhluk ciptaan-Nya adalah lemah atau tidak abadi.

Bahkan, dzikir Hasbunallah Wani'mal Wakil Ni'mal Maula Wani'man Nasir merupakan untaian ayat Al-Quran

dengan makna yang terkandung hikmah agung di dalamnya.

Dengan mempelajarinya, maka menjadi tahu arti, makna, hikmah, keutamaan, dan kelebihannya sebagai sarana

untuk mendekatkan diri kepada Allah Subhanahu wa Ta'ala sekaligus meminta perlindungan hanya kepada-Nya.

itulah arti Hasbunallah Wanikmal Wakil, Kekuatan dari Kalimat Dzikir yang Sering Diucapkan Para Nabi.

Berita Terkait
  • Ikuti kami di
    AA

    Berita Terkini

    © 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
    All Right Reserved