Lirik Lagu Sapu Nyere Pegat Simpay dan Artinya, Lagu Daerah Sunda Bermakna Perpisahan

TRIBUNSUMSEL.COM - Berikut ini adalah Lirik Lagu 'Sapu Nyere Pegat Simpay' Ciptaan Sambas Mangundikarta merupakan lagu berbahasa Sunda dari Bandung.

Lirik lagu "Sapu Nyere Pegat Simpay (Ririungan)" dan arti Bahasa Indonesia

Ririungan urang karumpul
meumpeung deukeut hayu rang sosonoan
Macangkrama bari ngawadul
urang silih tempas silih eledan

Moal lila jeung babaturan
hiji wanci anu geus ditangtukeun
Bakal pisah bakal pajauh
bakal mapohokeun katineung urang

Sapu nyerepegat simpai bakal kasorang takdir
ti Gusti Hyang Widi pasti kalakon
Urang rek papisah urang rek pajauh
meumpeung deu keut hayu rang sosonoan

Arti Bahasa Indonesia

Bertemu ayo kita berkumpul
Mumpung dekat mari kita kangen-kangenan
Bercengkerama sambil bercerita
Ayo saling menimpali, saling mengalah
Tidak akan lama bersama teman

Suatu waktu yang sudah ditentukan
Akan berpisah akan berjauhan
Akan melupakan kenangan kita
Sapu lidi simpul ikatannya lepas, akan terjadi
Takdir dari Tuhan Sang Pemberi Izin, pasti terjadi

Kita akan berpisah
Kita akan berjauhan
Mumpung dekat
Mari kita kangen-kangenan

Itulah lirik lagu sunda 'Sapu Nyere Pegat Simpay' beserta terjemahannya.