Mau Tahu Alasan Orang Asing di Indonesia Dipanggil Bule? Ini Penjelasannya

TRIBUNSUMSEL.COM - Sebagian besar orang asing yang tinggal di Indonesia mungkin telah mengalami dipanggil bule oleh warga lokal.

Istilah tersebut adalah kata bahasa Indonesia yang umum digunakan untuk menggambarkan orang kulit putih.

Dilansir expat.or.id arti harfiahnya, menurut sebagian besar kamus, adalah 'albino'. Memanggil orang asing putih bule, bagaimanapun, dapat menyebabkan pelanggaran, dan menyebabkan perdebatan panas.

Oleh karena itu layak jika melihat lebih dekat pada istilah yang dapat mengganggu ekspatriat.

Sementara beberapa orang Indonesia menganggap hal itu sebagai kebiasaan yang tidak bersalah tanpa maksud untuk menyakiti orang asing tersebut.

Orang asing berkulit putih dipanggil bule dalam situasi yang berbeda - dalam sambutannya di jalan, atau dalam percakapan antara orang Indonesia.

Sebuah skenario yang khas adalah seorang Barat melewati sekelompok anak sekolah dan satu anak menunjuk ke orang, berteriak: 'lihat, ada bule'.

Ini juga akan umum untuk mengatakan 'Tetangga saya bekerja untuk bule' atau 'Ada banyak bule yang tinggal di sekitar Kemang'.

Indonesia mungkin menggunakan kata bule ketika vendor di pasar memanggil, 'eh bule, beli ini dong!'.

Kadang-kadang, berseru 'hello bule', atau 'hello sir' hanya agar bisa menjadi upaya untuk menarik perhatian.

Atau memulai obrolan dengan, orang asing yang lewat.

Banyak ekspatriat, bagaimanapun, terganggu oleh kebiasaan ini.

Misalnya, Eva, seorang wanita Jerman, berbicara tentang bagaimana dia berbelanja di supermarket.

Ketika ia menyadari dua wanita muda menatapnya, dan satu berbisik ke yang lain, 'Lihat bule itu di sana?

"Eva menemukan ini tidak benar; dia pikir wanita itu bersikap seolah-olah Eva tidak mampu memahami percakapan mereka, dan merasa diperlakukan seperti bukan manusia.

Sementara banyak ekspatriat menganggap ofensif kata bule, istilah ini dapat memiliki arti yang berbeda, tergantung pada konteksnya.

Beberapa orang Indonesia berpendapat bahwa bule adalah kata yang netral, yang dapat memiliki makna positif yang melekat padanya, maupun yang negatif.

Lainnya mempertahankan bahwa bule adalah kata fungsional - semacam singkatan untuk menggambarkan orang asing kulit putih.

Seorang penulis di forum 'Living di Indonesia' menegaskan bahwa, 'bule adalah orang asing kulit putih atau Kaukasia.

Karena kulit terlihat lebih cerah dari kulit Indonesia.

Jangan khawatir, itu tidak berarti pelanggaran apapun. Atau bukan berarti bangsa Indonesia rasis untuk orang kulit putih atau orang kulit hitam.

Namun sekarang bukan hanya orang asing kulit putih saja yang dipanggil bule namun semua orang asing yang ada di Indonesia bahkan yang bukan berkulit putih